Kedinizle AB'ye Seyahat: Eksiksiz Gereklilikler Kılavuzu

Her yıl, binlerce kedi sahibi Birleşik Krallık, ABD, Kanada ve diğer ülkelerden AB'ye taşınır — ve her yıl, önemli bir kısmı sınırda geri çevrilir, maliyetli gecikmelerle karşı karşıya kalır veya bir adımı atladıkları, sırayı yanlış yaptıkları veya yanlış belge kullandıkları için karantina tutulur. AB pet ithalatı sistemi zor değildir, ancak kesindir. Sırayı doğru yaparsanız, kediniz gümrük kontrolünü dakikalar içinde geçer. Yanlış yaparsanız, harcınızla birkaç hafta tutulma ile karşı karşıya kalabilirsiniz. İşte bunu doğru yapmanın tam yöntemi.

Altın Kural: Sıra Her Şeyden Daha Önemlidir

Kedi'yi AB'ye getirirken insanların yaptığı en yaygın hata mikroçip ve aşılama sırasını yanlış yapmak. Kural kesindir: kediniz aşılanmadan önce veya aynı zamanda mikroçiplenmiş olmalıdır rabies aşısından. Eğer aşı ilk olarak yapılırsa — hatta bir gün bile önce — tüm aşı AB yasası uyarınca geçersiz kabul edilir ve baştan başlamalısınız.

Bu, sınır görevlilerinin gözardı ettiği bir tekniklik değildir. AB Yönetmeliği 576/2013 açıktır: mikroçip aşılama sırasında taranabilir olmalıdır. Veteriner iğneyi uygulamadan önce çipi taramalı ve 15 haneli mikroçip numarasını aşılama sertifikasına kaydetmelidir. Taranacak bir çip yoksa, geçerli bir kayıt yoktur.

Bu neden bu kadar önemli? Çünkü mikroçip, aşılama kaydını bağlamanın tek yoludur kedinize. Bu bağlantı olmadan, bir aşılama sertifikası herhangi bir hayvana ait olabilecek sadece bir kağıt parçasıdır. AB, mikroçipi kedin tüm tıbbi kimliğinin ankrajı olarak değerlendirir.

Adım 1: ISO Mikroçip

Kediniz bir 15 haneli ISO uyumlu mikroçip ISO standardı 11784 veya ISO standardı 11785'in Ek A'sı karşılaması gerekir. Bu, AB, Birleşik Krallık ve dünyanın çoğu yerinde kullanılan uluslararası standarttır. Çip subkutan olarak enjekte edilir, genellikle omuz kanatları arasına ve yaklaşık 30 saniye sürer.

Eğer Birleşik Krallık'tadasanız, neredeyse tüm mikroçipler artık ISO uyumludur. Eğer ABD'deysseniz, dikkatlice kontrol edin — eski AVID 9 haneli ve Ana SayfaAgain 10 haneli çipler ISO uyumlu değildir ve kabul edilmeyecektir. Kedinizin ISO olmayan bir çipi varsa, iki seçeneğiniz vardır: yanında bir ISO çip takılı (kedilerin iki çipi olabilir) veya sınıra ISO uyumlu tarayıcınızı getirin. İkinci seçenek risklidir — sınır görevlileri tarayıcınızı kullanmakla yükümlü değildir.

The chip itself costs $30–$75 / £15–£30 / €15–€30 depending on your country and vet. It is permanent, lasts the lifetime of the cat, and cannot be deactivated. Once implanted, have your vet scan it immediately to confirm the number matches the paperwork.

Adım 2: Rabies Aşısı

Mikroçip yerleştirildikten sonra, kediniz rabies aşısına ihtiyaç duyar. AB, kedilerin aşılama sırasında en az 12 haftalık olmasını gerektirir. Aşı inaktif virüs veya rekombinant aşı olmalıdır — değiştirilmiş canlı virüs (MLV) aşıları kabul edilmez.

Yaygın olarak kabul edilen aşılar Nobivac Rabies, Purevax Feline Rabies, Rabisin ve Imrab 3'ü içerir. Veterineriniz hangilerin ülkenizde mevcut olduğunu bilecektir. Temel gereksilik, aşının üretici talimatlarına göre uygulanması ve parti numarası, tarihi ve uygulayan veterinerinin tümünün mikroçip numarasıyla birlikte kaydedilmesidir.

21 Günlük Bekleme Süresi

Kedinizin ilk kez kuduz aşısı (birincil enjeksiyon), beklemeniz gerekir en az 21 gün EU'ya seyahat etmeden önce. Bu pazarlık edilemez ve kısaltılamaz. 21 gün, kedinin bağışık sisteminin yeterli antikor geliştirmesine olanak tanır.

Kediyseniz daha önce kuduz aşısı olmuşsa ve bir booster önceki aşı sona ermeden yapılıyor, bekleme süresi yoktur — booster hemen geçerlidir. Bu çok önemli bir ayrımdır: önceki aşının süresi dolmuşsa (bir gün bile olsa), yeni enjeksiyon birincil aşı olarak kabul edilir ve 21 günlük sayaç sıfırlanır.

Bu insanları sürekli yakalamaktadır. Kediysenin kuduz booster'ı Mart'ta düşü ve bunu Nisan'da yaptırırsanız, bu bir aylık fark yeni 21 günlük bir bekleme anlamına gelir. Kediysenin aşılarını güncel tutun ve bunu tamamen önleyin.

Doğru Seyahat Belgesi Seçimi

Burada çoğu karışıklık yaşanmaktadır. Vardır üç farklı belge bir kediyyi EU'ya getirmek için kullanılabilen, ve yanlış olanı kullanmak sınırda geri çevrilmenizi sağlayacaktır.

1. EU Pet Pasaportu

EU Pet Pasaportu, bir EU üye devletinde (veya Kuzey İrlanda'da) yetkili bir veteriner tarafından verilen küçük mavi bir kitapçıktır. Kediysenin çip numarasını, aşı kayıtlarını ve mal sahibi bilgilerini içerir. Bu, yalnızca EU'da bir veterinerle kayıtlı olan evcil hayvanlar için mevcuttur.

Zaten EU'da yaşıyorsanız ve kediysenle EU ülkeleri arasında seyahat ediyorsanız, bu istediğiniz belgedir. Kuduz booster'ları güncel tutulduğu sürece kediysenin ömrü boyunca geçerlidir. Her seyahat için yeni bir tane almanıza gerek yoktur.

Brexit sonrası önemli not: Büyük Britanya'da (İngiltere, İskoçya, Galler) verilen EU Pet Pasaportları artık geçerli değildir EU'ya giriş için. Eski mavi GB tarafından verilen pasaportunuz varsa, kullanılamaz. Bunun yerine Hayvan Sağlık Belgesi gerekir. Kuzey İrlanda'da verilen EU Pet Pasaportları geçerli olmaya devam eder.

2. Hayvan Sağlık Belgesi (HSB)

EU'ya bir üçüncü ülkeden giriyorsanız — Birleşik Krallık, ABD, Kanada, Avustralya veya herhangi bir EU dışı ülke — bir Hayvan Sağlık Belgesi gereklidir. Bu, EU'ya ticari olmayan evcil hayvan hareketleri için standart belgedir.

HSB, bir Resmi Veteriner (RV) tarafından kalkış ülkenizde verilmelidir. Birleşik Krallık'ta, bu APHA tarafından yetkili bir veteriner anlamına gelir. ABD'de, bu USDA tarafından akredite edilmiş bir veteriner anlamına gelir ve sertifika daha sonra USDA APHIS tarafından onaylanır. HSB, EU'ya varıştan 10 gün içinde verilmelidir.

EU içinde bir kez, HSB, EU ülkeleri arasında 4 aya kadar ileriye dönük seyahat için geçerlidir veriliş tarihinden itibaren (veya kuduz aşısının süresi dolana kadar, hangisi daha önce gelirse). Yani Fransa'ya girip sonra İspanya, İtalya veya Almanya'ya giderseniz, her ülke için yeni evrak almanıza gerek yoktur.

3. Ticari Sertifika

Siz ve kediyseniz birbirinden 5 gün içinde seyahat etmiyorsanız hareket, EU kuralları kapsamında "ticari" olarak sınıflandırılır — hiçbir paranın el değiştirmemesi durumunda bile ve hatta kendi evcil hayvanınız olsa bile. Bu, tamamen farklı bir gereksinimler setini tetikler.

Ticari bir sertifika, kalkıştan 48 saat içindeverilmelidir; kediye düzenli bir yolcu giriş noktası yerine belirlenmiş bir Sınır Kontrol Noktasından (SKN) girmesi gereklidir ve köken ülkeye bağlı olarak ek sağlık testleri gerekebilir. Bu işlem önemli ölçüde daha karmaşık ve pahalıdır.

Pratik sonuç: her zaman kediysenle 5 gün içinde seyahat etmeyi planlayın. Kediyseniz Pazartesi uçarsa, EU'ya en geç Cumartesi günü (veya tam tersi) varmanız gerekir. Eğer koşullar değişirse ve 5 günlük pencereye sığamazsanız, ticari rotaya geçmeniz gerekecektir — bu yeni evrak, farklı giriş noktaları ve daha yüksek maliyetler anlamına gelir.

Beş Günlük Kural Pratikte

Beş günlük kural, AB evcil hayvan seyahatinin en az anlaşılan yönlerinden biridir. Gerçekte ne anlama geldiği: bir evcil hayvanın hareketinin "ticari olmayan" olarak nitelendirilmesi için, sahibinin (veya yetkili bir kişinin) AB'ye seyahat etmesi gerekir 5 gün önce veya sonra evcil hayvanın. Evcil hayvan aynı uçakta olmak zorunda değildir — sadece sahibinden 5 gün içinde varması gerekir.

Bu önemlidir çünkü birçok kişi kedisini kargo ile kendileri uçmadan bir veya iki hafta önce gönderiyor. Arası 5 günü aşarsa, tüm hareket ticari olarak yeniden sınıflandırılır, farklı belgeler, farklı giriş prosedürleri ve sıklıkla önemli ölçüde daha yüksek maliyetler gerektirir.

Bunun sorun yarattığı en yaygın senaryo: Avrupa'ya taşınan birisi kedisini bir evcil hayvan taşıma şirketi ile gönderiyor, ardından iş taahhütleri veya konut sorunları nedeniyle geciktirilir. Gecikme onları 5 günlük pencereyi aşarsa, teknik olarak ihlal halindedirler — ve sınır görevlileri bunu uygularlar ve uygularlar.

AB'ye Giriş: Giriş Noktaları

Üçüncü bir ülkeden kedinizle AB'ye gelirken, şunun aracılığıyla girmeniz gerekir: belirlenen yolcuların giriş noktası. Bunlar, gümrük görevlilerinin evcil hayvan belgelerini kontrol etmek için eğitim almış ve donatılmış olan belirli havaalanları ve limanlarıdır. Düzenli varış kapısından basitçe yürüyemezsiniz.

Giriş noktasında, bir görevli kedinizin çipini kontrol eder (ISO tarayıcılara sahiptirler), aşılama tarihlerini AHC'ye karşı doğrular, 21 günlük bekleme süresinin geçtiğini doğrular ve belgenin geçerlilik penceresi içinde olduğunu kontrol eder. Her şey yolundaysa, işlem 5–15 dakika sürer.

AB ülkelerindeki çoğu büyük uluslararası havaalanı belirlenen giriş noktalarıdır, ancak hepsi değildir. Daha küçük bir bölgesel havaalanına uçuyorsanız, önceden hedef ülkenin yetkili makamı ile kontrol edin. Belirlenen giriş noktalarının bir listesi her AB üye devletinin hükümet web sitesinde mevcuttur.

Ek Gereksinimler Olan Ülkeler

Çekirdek AB kuralları tüm 27 üye devlet artı Norveç ve Kuzey İrlanda'da geçerli olsa da, bir avuç ülke ek gereksinimler standart olanların üstüne.

Finlandiya, İrlanda, Malta, Norveç ve Kuzey İrlanda köpeklerin (kedilerin değil) tedavi edilmesini gerekli kıl Echinococcus multilocularis giriş öncesi 24 ila 120 saat arasında. Bu kediler için geçerli değildir, ancak bir köpekle de seyahat ediyorsanız, bunun farkında olun.

İsveç daha önce ek gereksinimler vardı ancak şimdi standart AB kurallarını izliyor. Avusturya belirli köpek ırklarını yasaklamıştır ancak kediye özgü ek gereksinimleri yoktur. Genel olarak, kediler için standart AB gereksinimlerini yerine getiriyorsanız, hiçbir üye devlette sorun yaşamayacaksınız.

Yanlış Giderseniz Ne Olur

AB sınırına vardığınızda belgeleriniz eksik, yanlış veya tarihi geçmişse, yetkililerin AB Yönetmeliği 576/2013 uyarınca üç seçeneği vardır:

İade: Kediniz masrafınızla menşe ülkesine geri gönderilir. Bu, anında çözülemeyen evrak sorunları için en yaygın sonuçtur.

İzolasyon: Your cat is placed in an approved quarantine facility until the documentation requirements are met. You pay all costs — typically €15–€30 per day for basic care, plus veterinary fees for any additional vaccinations or tests.

Ötenazi: Aşırı durumlarda (birincil olarak kuduz şüphelenildiğinde veya kedinin menşei doğrulanamadığında), bu yasal olarak izin verilir. Bu, listelenen ülkelerden gelen evcil kediler için son derece nadirdir ancak evrakları doğru almak için motivasyon olarak bahsetmeye değerdir.

Özet

AB evcil hayvan ithalatı sistemi, kuduz hastalığını Avrupa'dan uzak tutarken meşru evcil hayvan seyahatini mümkün olduğunca basitleştirmek için tasarlanmıştır. Gereksinimler tüm üye devletler arasında net, mantıklı ve tutarlıdır. Sorun yaşayan kişiler neredeyse her zaman mikroçip/aşı sırası yanlış olanlar, süresi dolmuş veya hatalı belge kullanılanlar veya beş günlük sahip seyahat penceresini kaçıranlar olmuştur.

Get the sequence right (chip → jab → wait → certificate), use the correct document for your situation (AHC from a üçüncü ülkeden, EU Pet Passport within the EU), travel within five days of your cat, and enter through a designated point of entry. Do those four things and your cat will be through EU customs in the time it takes you to collect your luggage.

İlgili Ülke Rehberleri

Spain France Germany Italy Netherlands Portugal